S
o c i é t
é
I
n t e r n a t i
o n a l e d '
E
t u d e
d e s L
i t t é r a t u r e
s d e l '
E
r e
C
o l o n i a l e
Présentation de la
société
Les
littératures de l'ere coloniale
|
LETTRE D'INFORMATION  Courrier de la Sielec n° 3 Courrier de la Sielec n° 2 Courrier de la Sielec n° 1 "Pas une voile de pêcheur en vue; notre bateau est seul dans ces espaces, tandis qu'il décrit un demi-cercle et s'oriente vers le sud. En un moment nous avons doublé le cap Spartel, qui dessine l'une des principales figures de notre terre, et que l'on pourrait voir, j'imagine, de la lune, marquer sur la belle sphère bleuâtre le coin d'une tache blanche et nuée de vapeurs. Droit au sud, maintenant, fuit une dune ardente, et qui se voile, au vent de mer, de sable fumant, c'est la côte désolée sous le soleil, qui, plus loin, borde le Sahara, puis le Sénégal, le monde noir, et s'allonge toujours dans plus de lumière, en face d'un Atlantique embrasé" "Ignorer
ou négliger l'expérience superposée
Edward
W. Saïd , Culture
et Impérialisme
des Orientaux et des Occidentaux , l'interdépendance des terrains culturels où colonisateurs et colonisés ont coexisté et se sont affrontés avec des projections autant qu'avec des géographies, histoires et narrations rivales , c'est manquer l'essentiel de ce qui se passe dans le monde depuis un siècle " Traductions et articles inédits de Jean Sévry Hommage à Jean Sévry Présentation de Gabriel Okara [PdF] L'incantation du pêcheur et autres poèmes de Gabriel Okara [PdF] Zulu Poems Poèmes Zoulous de Mazisi Kunene [PdF] |
|