Littérature coloniale à Madagascar7

Dominique Ranaivoson

Des romanciers insèrent dans des fictions l’installation des colons. George Lejamble est dans la ligne des romans coloniaux qui décrit le quotidien des familles françaises à Tananarive dans Les Coloniaux puis Place Colbert . Ferdinand Déléris avec Le Vazaha , Jacques Lalut dans La Promesse, Patrick Cauvin avec Villa Vanille et Alain Gandy dans Le sang des colons choisissent le mode romanesque pour décrire l’enracinement dans la terre malgache des « colons français du bout du monde » qui ont souffert dans leur chair du départ forcé de ces lieux.
Les coopérants propagent eux aussi le mythe de l’île merveilleuse et fascinante que l’on quitte à regret . Le plus célèbre est Robert Mallet, qui fut recteur de l’université de Tananarive, et publia un recueil de poésie, Mahafaliennes (1961) et un roman, Région inhabitée (1964) sur Madagascar. Jacques Lardoux s’exprime dans un recueil de poèmes, Mihamavana Madagascar( 1999).

Les rois et les fortes personnalités étrangères comme Jean Laborde, Français pauvre qui échoua à Madagascar puis devint riche, puissant, familier de la reine Ranavalona Ière, avant d’être chassé dépouillé de ses biens en 1857, et de revenir en 1862 finir sa vie à Tananarive comme consul, marquent fortement l’imaginaire des Républicains, tour à tour fascinés et horrifiés par les mœurs de cour en Imerina, eux à qui l’on a dit que les Malgaches étaient doux. Bernard Ucla romance la mort tragique de Radama II (Madagascar, les larmes du roi Radame, 1992), étranglé lors d’un complot en 1863, Pierre Sogno (Ranavalo, reine cruelle, 1990), Jean Decampe (L’ombrelle écarlate, 1992), Laurence Ink(Chants de corail et d’argent, 2001) laissent aller leur imagination à propos de Ranavalona Ière et de Jean Laborde, Michel Marty de Ranavalona III. Historiennes, Annick Cohen- Bessy et Anne-Marie Barrier proposent des biographies marquées par la curiosité et le psychologisme occidentaux, de Rainilaiarivony, premier ministre des trois dernières reines, et Ranavalona III. Le passé plus lointain représenté par les pirates et les esclaves fournit la matière des romans Chasseurs de Noirs (1982) et L’île des damnés ( 1999) de Daniel Vaxelaire, qui voit Madagascar depuis La Réunion, comme Monique Agénor qui évoque Madagascar en lien avec les autres îles de la région dans Comme un vol de papang(1998) et Cocos-de-mer (2000).