globe
S o c i é t é   I n t e r n a t i o n a l e    d ' E t u d e  
 d e s     L i t t é r a t u r e s    d e     l ' E r e    C o l o n i a l e
                                                                           

         accueil

            
 Présentation de la  société

 Les littératures de  l'ere coloniale

 Les publications
                         Contacts             Liens              Adhésions              Liste des articles publiés dans ce site                Dernières mises à jour


«De la littérature congolaise des Belges»                                              [ 2/14 ]
   
   Cette faible légitimation ne signifie cependant pas qu’il n’y ait pas toute une histoire à écrire, celle des relations culturelles multiples et polymorphes entre la Belgique et l’Afrique, spécialement bien sûr le Congo ; elles concernent les arts plastiques, peinture et sculpture singulièrement, le domaine des arts de la scène et du spectacle, celui des variétés aussi bien sûr, la littérature de voyage et la bande dessinée, la littérature coloniale et exotique, post-coloniale et migrante, mais aussi les domaines de l’information-communication et celui des sciences.
 
Réticences implicites et puissances de l’imaginaire

On peut expliquer cette résistance, d’abord, par une réticence identitaire et territoriale. On sait que les élus du Royaume se firent prier pour suivre leur monarque, Léopold II, dans son « aventure » africaine à la fin du 19e s., qu’ils ne le firent que sous la pression du scandale, et encore exigèrent-ils que ce mariage de raison se fasse dans la plus complète séparation des biens. On ne jugea pas même utile, en 1908, de modifier l’article 1 de la Constitution, précisant les limites du Royaume. Le « N’allez pas là-bas » [1] qui exprimait, fin du 19e s., le fond viscéral de l’imaginaire métropolitain se transforma ensuite en dispositions moins ouvertement méfiantes mais qui limitèrent l’expatriation, puisqu’on ne voulait pas d’une « colonie de peuplement ». On n’y devait aller que pour des « termes », et toujours se rappeler qu’il n’y avait qu’une seule petite patrie, la vraie, où les Congolais n’étaient d’ailleurs pas attendus. En somme, sauf peut-être pendant les quelques années qui précédèrent l’Expo 58, la Belgique ne se représenta jamais vraiment que le Congo pouvait être une « dixième province ».


[1] Cf. Van Balberghe (Ém.) & Fettweis (N.), “N’allez pas là-bas !”. Le séjour de Charles Warlomont au Congo (1887-1888), ses écrits et leur réception par son frère Max Waller. Bruxelles, AML, 1997, 2 vol., xxii-651 p.

 

 fg                                                                                                                                                 fd